hunting_kitten (hunting_kitten) wrote,
hunting_kitten
hunting_kitten

Categories:

О пользе жестов

Заходя в фабричный цех, окинул взглядом конвейер и сразу понял, что день не задался. Штаплеры (карщики) уже свозили палеты  с замороженной вишней без косточек (Kirsche ohne Stein) к шайтан-машине.
Краткое пояснение. Вишня поступала в бумажных пакетах, замороженная в один огромный брусок весом в 25 килограммов. Для его расчленения требовалось пакет грохнуть об пол, если с первого раза не получалось, пакет подымался и швырялся еще раз. После этого содержимое ссыпалось в приемник конвейера, далее вишня промывалась и рассыпалась по банкам. На палете 30 мешков. На её разгрузку уходило 30 минут. За эти 30 минут я подымал, как минимум, полторы тонны, а за день 24. Мало того, что уставал как собака, так и перемазан был с ног до головы вишневым соком.
Мы с напарником немцем начали свое монотонное нелегкое занятие, каждый теребя свою палету и засыпая содержимое мешков в приемник. Вишня, омываемая горячим душем, бесконечным потоком текла по жёлобу и метров через 10-15 попадала в чрево шайтан-машины, на верхней площадка которой торчала бригадирша Пеппи, а внизу вертелась какая-то рыжая немка, толстая как колобок. Честно говоря видел её в первый раз. Немка довольно громко и без конца разговаривала, видимо пытаясь перекричать шум машины, на кого-то там покрикивала. Иногда раздавался смех.
Через некоторое время, мой напарник сообщил, что оставляет меня в одиночестве, так как пиво подошло к концу и пора в клозет. Про пиво шутка, но немец ушел. Естественно вишневый поток стал не таким обильным. И тут это  рыжее недоразумение давай мне кричать, мол «цигель, цигель а-лю-лю, тафай пыстро рапотай». Я, не задумываясь, крикнул: «Их бин аляйн», в качестве убедительности показал указательный (!) палец и довольно громко, от души, выматерился. Потому как уже устал как черт, а вишню еще тягать и сыпать, и до обеда далеко. И даже невдомёк, что смех и крики стихли и никто больше не орёт, что «нато пыстро тафать».
В обед ко мне подошла Ольга, моя землячка, и говорит, что мол Пеппи ей сказала, что я офигел и «факи» им показываю. Удивляюсь и спрашиваю: «Когда это было?». Ольга: «Да она говорит, когда рыжая стала тебя подгонять, ты показал её «фак» и выругался.». Я рассмеялся и говорю: «Да не «фак», а указательный палец, кричал, что один. А то, что ругался, так они половину не услышали из-за расстояния и машинного грохота, а потому и не поняли!». И в итого этот эпизод сыграл положительную роль. Меня перестали шпынять и даже стали допускать в круг своих бесед.
Кстати веское слово сыграл и наш родимый мат. В какой-то момент фрау Ян достала меня своими бесконечными придирками и я от души её выматерил. Думаю, она поняла. Наши воинские части стояли там долго и все возрастные немцы наверняка слышали и знали значение наших бранных слов. Многие из них с удовольствием матерятся по-русски и зачастую к месту. С тех пор между нами установилось хрупкое перемирие и она даже стала обучать меня премудростям обхождения с аппаратом по разливу кетчупа, чего до этого ни один из «русаков» не удостаивался.
И еще добавлю про вишню. Помню в старые времена ходила страшилка о том, что в Советском Союзе женщины таскают на себе шпалы и прочие тяжести. Так вот, ни одной шпалотаскальщицы в своём советском прошлом я не видел, а вот как немецкие тетки таскают 25-ти килограммовые мешки видел прекрасно. Придя как-то на работу во вторую смену я был ошарашен зрелищем, как тщедушная немка корячилась и тягала этот мешок с вишней. В ней самой весу наверное было чуть больше, но тем не менее её поставили в пару к мужику. Вот это я понимаю, победа феминизма, чё уж.
Про поиски работы здесь.

Tags: Германия, иммигрантские записки, их нравы
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Однажды в видеосалоне.

    В апреле 90-го поехали мы на сборы в Сочи. Тогда это был еще мелкий городишко, чистый и опрятный. Да в добавок по весеннему времени еще и малолюдный.…

  • ***

    С большим интересом наблюдал передачи про подготовку космического «киноэкипажа», даже несмотря на то, что «сам полет будет снят в…

  • Просто хорошая работа

    Позавчера, в четверг одна очень изобретательная и хитрая мадам облапошила двух пенсионерок. Под предлогом обмена старых денег на новые в связи с…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 12 comments

Recent Posts from This Journal

  • Однажды в видеосалоне.

    В апреле 90-го поехали мы на сборы в Сочи. Тогда это был еще мелкий городишко, чистый и опрятный. Да в добавок по весеннему времени еще и малолюдный.…

  • ***

    С большим интересом наблюдал передачи про подготовку космического «киноэкипажа», даже несмотря на то, что «сам полет будет снят в…

  • Просто хорошая работа

    Позавчера, в четверг одна очень изобретательная и хитрая мадам облапошила двух пенсионерок. Под предлогом обмена старых денег на новые в связи с…